΅¶»¨ΤΒΛΜ΅·